From Me to You

雑記


ビートルズを知らない人はいないと思うが（若い人はどうなんだろう…‥）
彼らが歌ってきた曲もまた、しばしば耳にしているとおもう。
中にはオリジナルがビートルズの曲だった、なんて知らない曲もあるだろう。



さて、私がビートルズの曲でもっとも印象に残るモノといえば
「From Me to You」である。


この曲は、ＭＢＳラジオの「おはよう河村隆一です」オープニングに使われていた曲です。
まだ小学校にも上がらない時分の事だがね。
六時半になるとこの曲がラジオから流れてきて、番組が始まる。
親父の寝ている部屋から、漏れ聞こえてくると「あー、今日も朝になった！」と思っていたものだ。


24になった今でも、六時半になると携帯目覚ましにセットされたこの曲が流れてきて、朝を迎える。



この曲好きなんだよなぁ。



この「From Me To You」って言いまわしが、良いね。
私からあなたに。
歌中では上にWith loveが付くから、
「愛を込めて、私からあなたに」となるのかな。
よく考えたら、なんというこっぱずかしい曲なんだろう（笑）







ビートルズの曲は良い物が多いので是非聞いてほしい。






From Me To You (The Beatles)



If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.



I've got everything that you want,
Like a heart that is oh, so true.
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.


I got arms that long to hold you
And keep you by my side.
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh.



If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.



La la la la la la la la
From me
La la la la la la la la
To you.



Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.


I got arms that long to hold you
And keep you by my side.
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh.


If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.


To you, to you, to you.